Zemberek’in Debian depolarına girmesi ile uğraşırken, daha önceden yaptığım bir yamayı internette arıyordum (tamamen tembellik). Neticede yamayı bulamasam da, Emre Sevinç’in Mozex ile Firefox’taki textarea metinlerini düzenlemekten bahseden günlük girdisini gördüm.
Evet, Firefox’un Türkçe yazım denetimi desteği var (en azından Debian için), fakat düzenleyicisi ciddi işler için tam bir işkence olduğundan haklı olarak biz emacs severler makul bir çözüm yolu arıyoruz. Mozex ise utf-8 sorunlu (yaması var o ayrı). Daha ciddi sorun Firefox’ta dışardan bir uygulama çalıştırdığınızda bu uygulama sonlanana kadar Firefox kitleniyor. Bu bir yandan Emacs kullanırken, bir yandan da Firefox da gezmenize engel oluyor.
İkinci soruna (XPCOM tabanlı) güzel bir çözüm bulamadım ama bu Posix tabanlı bir çözüm bulmama engel olmadı (Posix derken Windows’u katmıyorum).
Ve karşınızda: emanet…
Dışarıdan düzenleyici kullanılmasına yarayan bu uzantı engerek uzantısının üzerinde oynanmış hali. UTF-8 ve kitlenme sorunundan etkilenmiyor. textboxlarda (textarea ve textinput) sağ tuş menüsüne “Xedit” veya “Düzenle” şeklinde yerleşiyor.
Türk Emacs kullanıcılarına alt-not: Öntanımlı düzenleyici “emacs -q”, bunu hızlı olması ve parametre verilebildiğini gösterebilmesi için yaptım. Fakat bilindiği üzere bu kişisel Türkçe (ya da UTF-8) ayarlarını tanımayacaktır. Bunun emacs ile ya da daha güzeli emacsclient ile değiştirilmesini öneririm (M-x server-start’dan sonra). Ayar değişiklikleri her zamanki gibi about:config ya da uzantı tercihlerinden yapılabilir.
Yama gelir hoş gelir!